BITS and Pieces
Get global. Get ahead.
Menu
-
Getting Candid
-
2019
-
2018
-
2017
-
2016
-
-
Be Lingual
-
2017
-
-
In The News
-
2019
-
2018
-
Subscribe
To subscribe to BITS and Pieces,
please enter your email id
Contribute
We welcome ideas and submissions from all our readers to make BITS and Pieces more diverse and informative with every new issue.
Got a wordsmith in you?If you feel you have a penchant for writing and that you’d like to write about languages and cultures (and get published!), we would love to hear from you.
Potential contributors can get in touch with us for writing guidelines and for arranging a deadline for submission – this will help us plan which issue to fit your article in.
Got an idea?If you do not wish to write a feature yourself, but have ideas for possible features, do get in touch – especially if you have a burning poll question for our ‘Your Opinion Counts’ column.
You can also contribute in the form of ideas for our social media portals on Facebook, Twitter and the likes. We welcome witty and original language-related one liners and ‘Blog of the Month’ suggestions.
Wish to collaborate?Do you have exciting ideas for language and culture workshops and need a platform? Get in touch with us and we would love to hear more about it.
Write to us at bitsandpieces@bitsindia.co.in with your ideas and suggestions for an opportunity to get published!
Getting Candid
In the parting issue of BITS and Pieces, we get together with Sarika Gulyani, Director, and Head-ICT,Digital Economy & FICCI-ILIA Division at Federation of Indian Chambers of Com at FICCI. FICCI is the voice of India’s business and industry and influences policy making in the country. Join us with Sarika Gulyani as she talks about Indian languages and their importance in the Indian economy. The present government seems to give a lot of importance to Indian languages. What is the browser agenda? The government has always had its focus on the Indian language technologies. We should remember that it is because of the…
Be Lingual
This month we are going to take a look at a Northern European language that is spoken in Estonia, the most northerly of the three Baltic states, nestled between the Gulf of Finland and the Baltic Sea, between Latvia and Russia. It boasts of over 1500 islands, hilltop fortresses, endless forests and woodlands, two Unesco World Heritage sites and some wonderfully preserved medieval architecture, in addition to being one of most digitalised countries and a major start-up hub. Now let’s learn a fact or two about Estonian. Estonian – what and where? The official language of Estonia is Estonian, which is spoken…
In The News
The International Terminology Summer School is a leading qualification for terminology, language and information professionals. This summer school is intended for language professionals, information experts and technical writers that endeavor to implement professional terminology management in their organisations. Terminology management continues to become an ever-important aspect of your organisation’s content creation and management systems, particularly to keep up with the changing trends in content creation, translation and consumption. The 2019 edition of the International Terminology Summer School will be conducted in Vienna from July 8 to July 12. So, head to Vienna this summer to receive comprehensive training to take your organisation’s terminology…
Editorial Team
-
Sonali Kulkarni
Editor-In-ChiefSonali Kulkarni, BITS Private Limited.
A novice at adulthood and an ardent disciple of Dan Brown and Ayn Rand, Sonali is a pathological bookworm, a borderline nerdy introvert and a hardcore adventure junkie who cannot live without chocolate. She is currently studying French and manages to speak some Spanish too. Having represented her state in national level Athletics for the better part of a decade, the nomad in her has now given it up to venture into the exciting world of languages, writing and travel. -
Alifya Thingna
Thought ArchitectAlifya Thingna, Associate Director | Key Accounts
Having grown up around the Middle East and India, Alifya is a shy, yet friendly and colorful personality with a keen interest in human psychology, ethnology and contemporary dance forms. An aesthete by nature, she is extremely passionate about getting to know new people, immersing herself in new cultures, writing and doing the 'little things' that make this world a better place to live in. She also has a Masters degree in French literature, enjoys biking and is the modern definition of a logophile and an equalist. -
Kaushik Joshi
CreativeKaushik Joshi, Creative, BITS Private Limited.
A senior Gujarati translator with an IT background, Kaushik is BnP’s go-to guy for all things creative. He is an artist at heart and a translator by profession who is currently managing to pull both off. He is a sport lover, an avid reader and is one of those people who step up to the occasion and are always willing to help. -
Sandeep Nulkar
Mentor-In-ChiefSandeep Nulkar - Founder, Chairman & Managing Director, BITS Private Limited.
Sandeep Nulkar heads one of India’s largest translation and localisation companies. He is a linguist by passion, businessman by choice and author by circumstances. Over the past decade, he has been working closely with the corporate world and with students and the academia to bring credibility and recognition to the Indian translator within and outside India.
Your Opinion Counts

Archives
-
In Focus
-
2016
-
2015
-
-
FestiWall
-
2016
-
-
So What's Cooking?
-
2016
-
-
The Road Not Taken
-
2016
-
-
Quick Bytes
-
2018
-
2017
-

Translation | Localisation | IT | Design
Pune | Mumbai | Bengaluru
Website: www.bitsindia.co.in | Email: bitsandpieces@bitsindia.co.in
India | France | Germany | UK